Мэшап-литература

[volynska]

Мэшап (смешение) – это относительно новый жанр, эдакая литературная мешанина. Секрет создания мэшап-произведения довольно прост: берём роман какого-нибудь классика и приправляем его вампирами, инопланетянами, демонами или нежитью. Конечно, чтобы получилось изящно, в «приправе» нужно знать меру.

Первопроходцем в этой области стал американский писатель и сценарист Сет Грэм-Смит, автор мэшап-романов «Гордость, предубеждение и зомби» (2009) и «Авраам Линкольн: Охотник на вампиров» (2010). Идею сразу подхватили другие писатели, и появились такие романы как «Разум и чувства и гады морские», «Андроид Каренина» (автор Бен Уинтерс) и многие другие.

А как вы относитесь к такому переделыванию классики? Что это – обновление литературы или, наоборот, упадок?

Иллюстрация к роману Сета Грэм-Смита и Джейн Остин «Гордость, предубеждение и зомби» (найдена в сети).

Comments

[tverfairyteller.livejournal.com]

Дефицит идей, паразитирование на классике.

[volynska.livejournal.com]

Я бы не сказала, что дефицит идей. Просто издателям такая литература выгодна с коммерческой точки зрения.

[tverfairyteller.livejournal.com]

А выгодность с коммерческой точки зрения разве отменяет дефицит идей? Мне кажется, еще и подчеркивает, призывая писателей писать именно такие книги, а не создавать новое.